Espiga de Ren do Tong que estende a entrevista da marca comercial no mundo inteiro -

Fevereiro 16, 2008 - 12:19 pm

因其本身有错无法显示 de “http://chinamedicines.net/wp-content/uploads/news/stock/tongrentang-4.jpg” do 图像.

Uma entrevista com Ding Yongling, gerente do Beijing Tong Ren Espiga Tecnologias Co., Ltd., Importação e Exportações Companhia Por: Sun Li

Nota de editor: A espiga de Ren do Tong de Beijing é produtor principal de China da medicina chinesa tradicional, e tem uma história sobre de 330 anos. Após a entrada de China no WTO, quando a medicina homeopaticamente foreign-made incorpora o mercado chinês, como a espiga de Ren do Tong irá aproximadamente explorar e eventualmente expandir o mercado ultramarino? China entrevistou hoje Ding Yongling, gerente do Beijing Tong Ren Espiga Tecnologias Co., Ltd., Importação e Exportações Companhia.
O gerente Ding, uma mulher em seu 30s adiantado, está energético e cheio do vigor. O ano passado conduziu a companhia no salário E.U. $10 milhões nas exportações.
Repórter: Os fabricantes tradicionais da medicina enfrentam riscos inauditos em sua expansão ao mercado ultramarino. O descuido o mais ligeiro podia conduzir à falha completa. De acordo com estatísticas, desde 2001, as importações de China e as exportações de instrumentos médicos e instrumentos, a medicina proprietária, e a medicina ocidental estiveram em um estado de desequilíbrio, com exportações dos extratos da medicina proprietária e da planta que esclarecem somente 35.7 por cento de exportações totais de materiais medicinais do chinês tradicional. Presentemente, ocupam menos de 3 por cento do total do mundo, que mostra como difícil é para que a medicina tradicional de China participe no mercado internacional. Que é a situação para a espiga de Ren do Tong?
Ding Yongling: Por mais de 300 anos, a espiga de Ren do Tong seguiu o princípio “que faz a melhor medicina, independentemente do custo dos materiais e do tempo onde pode tomar.” As dez medicinas do famoso-tipo feitas pela espiga de Tong Ren, tal como comprimidos de Niuhuang Qingxin, a Dinamarca Huoluo Dan, comprimidos de Baifeng e comprimidos de Angong Niuhuang, apreciam o prestígio elevado ultramarino, particular em 3Sudeste Asiático. Presentemente, a espiga de Ren do Tong produz mais de 800 tipos de medicinas proprietárias em 24 formulários de dosagem, assim como 3.000 tipos de materiais medicinais. Entre eles, 47 tipos foram nomeados produtos excelentes pelo estado, pelo ministério e pela municipalidade. Nos últimos anos, as exportações da espiga de Ren do Tong aumentaram por uma margem grande, e por seu salário de divisa estrageira aumentado dos E.U. $1.86 milhões em 1993 aos E.U. $10 milhões em 2001.

A espiga de Ren do Tong tem agora cinco drograrias da filial em Hong Kong, em um em Grâ Bretanha e em um em Tailândia, e tem empreendimentos mistos nos Estados Unidos, na Austrália e no Malaysia. Nós expandiremos logo sua operação da troca à localização da produção.
Repórter: Eu ouvi-me que a drograria da espiga de Ren do Tong em Chinatown de Londres patronized muito bem por povos de todas as áreas da sociedade, e que se opera como drograrias domésticas, com os médicos que se sentam realmente na loja.
Ding Yongling: Este é o efeito de nossa marca. O tipo da espiga de Ren do Tong é um recurso intangível, caracterizado por seus refinamento e unicidade técnicos. Todos os técnicos que trabalham em empreendimentos mistos foram selecionados com cuidado pela espiga de Ren do Tong de Beijing, e por nós igualmente emitiram médicos conhecidos de Beijing a estas drograrias ultramarinas para ver pacientes e prescrever a medicina.

Em março 2001 nós estabelecemos a espiga de Ren do Tong de Beijing (Tailândia) Co., Ltd.

Em Tailândia, onde a maioria de povos subscrevem à medicina chinesa tradicional, e ouviram a espiga de Ren do Tong, esta drograria é como um potenciômetro chinês do mel para abelhas tailandesas. O Ministério de Sanidade tailandês fêz a espiga de Ren do Tong de Beijing (Tailândia) Co., Ltd. um exemplo para que outro sigam.

Em março 2001, baseado na introdução das Um-partes no mercado de valores de acção doméstico, as tecnologias Co. da espiga de Ren do Tong de Beijing, Ltd., foram estabelecidas. Em outubro o mesmo ano, foi alistado no mercado do crescimento e da empresa de Hong Kong, e fêz um desempenho impressionante. Está para fora no mercado de valores de acção de Hong Kong.
Repórter: O ajuste constante dos padrões para a entrada por vários países causa problemas do acesso ao mercado ultramarino para a medicina chinesa tradicional?
Ding Yongling: Sim, o acesso foi o obstáculo o maior, particular após a entrada de China no WTO, com a redução da barreira comercial e reforço do obstáculo técnico. Presentemente, as exigências a respeito dos ingredientes proibidos na medicina chinesa tradicional, e o índice do resíduo do metal pesado e de insecticida, estão tornando-se mais estritos. Face a esta situação austero, nós estudamos seriamente do acesso dos padrões para a medicina chinesa tradicional aos vários componentes proibidos dos países de importação, erradicada e substituída, e melhorados os formulários da dosagem e da embalagem de nossos produtos. Entrementes, nós construímos nossas próprias bases para o cultivo das plantas medicinais, onde o controle estrito do índice do resíduo do metal pesado e de insecticida é exercitado.
Repórter: A entrada de China no WTO traz acima as questões básicas da afluência inevitável de produtos extrangeiros, e a saída conseqüentemente necessária de bens chineses. Parece que a espiga de Ren do Tong está preparada inteiramente para explorar o mercado ultramarino. Que estratégias a espiga de Ren do Tong adotará?
Ding Yongling: No passado nós levantamos um slogan, “onde há chinês, lá somos espiga de Ren do Tong.” Agora nós temos um slogan novo, “nós iremos todo o lugar onde há estrangeiros.” Nós aceleraremos nosso ritmo em incorporar o mercado ultramarino, e pretendemos ocupar um lugar dominante nos mercados europeus e americanos, e serimos mais pacientes. Nossa tarefa chave para 2002 é acelerar a modernização e a internacionalização da medicina chinesa tradicional, para aproximar o mercado internacional do grosso da população. Em 2005, nós teremos estabelecido 30 empreendimentos mistos, baseados quais, 100 drograrias em vários formulários da cooperação serão abertas, em um de que esteja em Seoul, a República da Coreia, a tempo para o copo de mundo. Além da cooperação internacional no comércio, nós igualmente pretendemos cooperar dentro do sector industrial, em áreas como a embalagem, aproveitando-se de circunstâncias locais. Entrementes, nós aceleraremos o ritmo do desenvolvimento de produtos alta tecnologia para ganhar um apoio para o pé firme dentro do mercado internacional. Nosso alvo é estender no mundo inteiro a reputação do tipo da espiga de Ren do Tong.

Tag: Tipo, entrevista, Tongrentang, no mundo inteiro