Tratar dolor de estómago con la medicina oriental

20 de diciembre de 2007 - 3:42 P.M.

Cuando Marie vino verme, ella era un graduado reciente del estudiante de Derecho ambicioso que estudiaba para su examen de barra. Ella era 27, madre soltera, y en el primer vistazo apareció en buena salud. Pero ella había sufrido durante muchos años con dolor de estómago severo. Para la relevación de dolor ella utilizó los medicamentos de venta con receta fuertes, un método que no era siempre eficaz.

Marie explicó que, por años, ella había estado manteniendo un horario intenso del estudio que el permanecer implicado para arriba tarde para aprender su arte. De una perspectiva médica oriental, la concentración excesiva puede debilitar el bazo, que es parte del sistema digestivo y convierte esencias del alimento en Qi (pronunciado “chee ") o energía vital de la vida.

El dolor de Marie era especialmente intenso cuando ella tenía hambre y el hambre fue acompañada por la irritabilidad. Ella también satiated una sed afilada con las bebidas y las porciones heladas de café, particularmente los lattes, que se hacen con expresso.

Sobre la examinación inicial, encontré el pulso de Marie para ser nervudo, que indicó a mí que ella tenía calor en el estómago y el hígado. La medicina oriental diagnostica el cuerpo climático; Así pues, el calor, el frío, el viento, la humedad, y la sequedad se ven como factores patógenos posibles. La naturaleza del calor es acelerar actividad metabólica, activar la circulación, y dilatar los vasos sanguíneos. En medicina oriental, no es necesario tener una fiebre registrada en un termómetro para verificar la existencia de exceso del calor en el cuerpo. Las condiciones calientes se asocian a menudo a sed, a sequedad, al estreñimiento, a la agitación o al urination difícil.

Después de examinar la lengüeta de Marie, el pulso, acupoints blandos, e historia de la salud, determiné que ella tenía qué médicos facultativos orientales llaman la tierra que ataca de madera. Esto es un término usado en la teoría de cinco elementos, un sistema usado por los médicos facultativos orientales para la diagnosis y el tratamiento. En él, cada elemento representa una etapa evolutiva de la transformación - fuego, tierra, metal, agua, y madera. Y cada elemento corresponde a las cinco redes del órgano - el corazón, el bazo, el pulmón, el riñón, y el hígado. Cada uno de estos elementos y de sus órganos correspondientes debe estar en equilibrio apropiado en nuestros cuerpos para la salud óptima.

En medicina oriental miramos cómo los órganos están trabajando con uno a. Por ejemplo, el trabajo del hígado es separar suavemente a Qi a los otros órganos como un distribuidor. Es también está a cargo del flujo liso de emociones. Cuando el hígado está fuera de balance puede llegar a ser “caliente” y enviar energía hacia arriba en el cuerpo. El calor afecta a la mente, creando irritabilidad y cólera, y seca los líquidos para causar sed. Exceso de la energía del hígado puede también overact en el estómago, causando dolor en esa área.

Cada elemento tiene correspondencias psicologicas y emocionales. El elemento de madera corresponde al órgano del hígado y a las emociones de la cólera y de la frustración. El elemento de madera también es nuestra impulsión, iniciativa, y capacidades de toma de decisión. El elemento de la tierra corresponde al estómago y al bazo y asociado a la emoción de la preocupación. El elemento de la tierra también corresponde a nuestra capacidad de formular ideas y la atención del foco, así como la capacidad de nuestro cuerpo de cambiar el alimento en energía.

Para tratar la condición de Marie, administré la acupuntura para allanar su exceso de energía del hígado, alimento sus fluídos corporales, consolido su bazo, y calmo su mente. El primer tratamiento tenía resultados asombrosos. Marie sentía mismo la almeja y la restauró. Su dolor de estómago fue ido totalmente.

Pero la acupuntura es apenas una de muchas herramientas de este sistema antiguo de cuidado médico. Después, necesitamos tratar su forma de vida. Prescribí una combinación herbaria china basada en sus diagnosis de la lengüeta y del pulso. Esta combinación sedó el calor de levantamiento de su hígado y allanó su energía del hígado. Las hierbas también consolidaron su bazo, y calmaron a su Shen (chino para la mente/el alcohol).

Después, hablamos de dieta. Sugerí que puede ser que sea una buena idea para que Marie beba té verde en vez del café. Le dije que de los mal efectos del café en el cuerpo, y de ese café está una sustancia enérgio fría, creando conflicto con el bazo, que tiene gusto de calentar los alimentos. El café también agota el yin y al yang del riñón, así que aunque nos dé un alza temporal en energía, estamos drenando eventual nuestros recursos enérgios. Las mujeres particularmente harían bien para evitar el café. La medicina oriental enseña a que causa de la poder de café las acumulaciones enérgias en el pecho y las áreas pélvicas, y puede afectar negativamente a los órganos reproductivos de las mujeres. El té verde, consolida inversamente el bazo y alegra la mente. También contiene el cafeína natural que no causa inquietudes. Finalmente, Marie y yo hablamos de evitar las bebidas heladas porque debilitan el bazo.

En última instancia, exceso de la energía del hígado es debido a las causas mentales y emocionales. La tensión de estudiar y de la preparación para un examen muy exigente y costoso era enorme para Marie. Me recordó cuando me preparaba para el examen nacional de la acupuntura. Así pues, tratar esta parte del rompecabezas, enseñé a la meditación del gongo de Marie Qi. Este Marie autorizado para consolidar personalmente sus propios órganos internos y para disfrutar de serenidad. El hígado disfruta de los períodos de actividad balanceados con períodos de introspección.

El tratamiento de Marie en mi clínica terminó después de una serie de tratamientos de la acupuntura. En el extremo, no sólo el dolor de estómago de Marie desapareció, pero así que hizo su irritabilidad. Ella tuvo que depender no más de los medicamentos de venta con receta para matar el dolor. Me plazco decir que Marie aprobó su examen de barra con colores de vuelo y ahora es abogado muy acertado, sin dolor de estómago.

Acupuntura y trabajos orientales de la medicina sobre todos los niveles simultáneamente - físicos, mentales, emocionales y espirituales. Cuando podemos balancear estos aspectos de nosotros mismos, podemos acercarnos a nuestras vidas y nuestros desafíos de un pensativo, todavía colocan.

Steven Sonmore, L.Ac., Dipl. La CA., OBT, es dueño de la asistencia médica oriental completa. Visite su Web site en el dolor crónico de los convites de los convites de OrientalMedCare.com.He, los problemas digestivos, las alergias, el rejuvenecimiento facial, la depresión, la impotencia, las jaquecas y muchas otras preocupaciones de la salud.

por Steven Sonmore, L.Ac., OBT (NCCAOM)

Steven Sonmore, L.Ac., Dipl. La CA., OBT, es dueño de la asistencia médica oriental completa en Minneapolis, Minnesota. Él trata dolor crónico de los convites, problemas digestivos, alergias, el rejuvenecimiento facial, la depresión, la impotencia, jaquecas y muchas otras preocupaciones de la salud. Visite su Web site en www.orientalmedcare.com.

Etiquetas: Medicina oriental, dolor, estómago